Překlad "nebyla úplná" v Bulharština

Překlady:

беше пълна

Jak používat "nebyla úplná" ve větách:

Alespoň, že se ti líbí ta deska co jsem ti dal, takže to nebyla úplná ztráta času.
Поне хареса плочата, която ти открих, така че не е било загуба на време.
Když nejsi se mnou nebo poblíž... je to jako bych nebyla úplná.
Когато не си с мен, когато те няма до мен... сякаш част от мен липсва.
Takže to nebyla úplná ztráta času a máma vždycky říká není to promarněná zkušenost pokud jsi se z ní něco naučil
Така, че не беше напразно и както казва мама: Никое преживяване не е излишно, ако си научил нещо от него.
Prezentace by nebyla úplná bez obvyklého technického zádrhele.
Демонстрацията не може да продължи без обичайния си блясък.
Ale naše šou by nebyla úplná bez oběti.
Но шоуто ни не би било завършено без жертва.
Když si najednou uvědomíš, žes nebyla úplná, ale teď už jsi celá.
Тогава изведнъж осъзнава, че не е бил цял, а сега вече е.
A žádná narozeninová párty by nebyla úplná bez překvapení v podobě striptérky.
Сега, никое парти не е истинско без стриптийз-изненада.
No, aspoň to nebyla úplná ztráta času.
Поне не беше пълна загуба на време.
Pane Schue, myslím si, že naše diskuze o slečně Ciccone by nebyla úplná bez zmínky, že její image je stejně důležitá, jako její písně.
Г-н Шу, не мисля, че можем да изразим с думи признателността си към г-ца Чиконе.
Nahrávka přehraná v senátu nebyla úplná, ale na tomto disku je.
Записът, показан в Сената, е бил преправен. Но на диска е оригиналът.
Ale i když Mendělejev nechal mezery pro galium a jiné prvky, jeho tabulka nebyla úplná.
Но въпреки че Менделеев оставил празни места за галия и други елементи, таблицата не била завършена.
Hele, podařilo se nám nechat postřelit drogového krále, takže to nebyla úplná prohra.
Е, успяхме да спасим наркобос от изтрелите, така че не сме загубили напълно.
No, aspoň to nebyla úplná ztráta.
Е, поне не сме без нищо.
To, co jste mi řekla, to nebyla úplná lež, že ne?
Всичко, което ми каза, не е само лъжа, нали?
Myslím, že to nebyla úplná ztráta času.
Не беше пълна загуба на време.
No... asi ty mý 4 hodiny jako Orlík nebyla úplná ztráta času.
Явно 4-те ми часа като рейнджър орел не са били напразно.
A možná vynechání prášků nebyla úplná nehoda.
И може би като пропуснах хапчето не беше точно инцидент.
Hej, ale ta zásilka nebyla úplná, jak mám být Lobosovo distro, když toho na distribuci nemám dost.
Доставката беше малка. Как да съм дистрибутор на Лобос ако нямам достатъчно стока.
Před třemi lety, takže to nebyla úplná lež.
От преди 3 години, така че не беше точно лъжа.
A něco jsem viděl, ale má vize nebyla úplná.
Видях разни неща, но виденията ми бяха незавършени.
Protože tahle noc by nebyla úplná bez pekelném výletu mým dětstvím.
Защото тази нощ няма да е пълна Без адски път Пътуване през детството ми.
Pacient byl předán, ale mise nebyla úplná.
Пациентът беше предаден, но мисията не беше пълна.
Žádná cesta do města by nebyla úplná bez obdivování architektonické škály Hagia Sofia, nejznámějšího instanbulského kupolovitého kostela.
Не може да пътувате до Истанбул без да се възхитите от архитектурния мащаб на прочутата куполна църква „Света София“.
1.4105548858643s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?